查看完整版本: 養育 (Nurture)

養育 (Nurture)

很多同學結婚後都問我應否生孩子。對於生兒育女，我從來都是擁護中國傳統觀念，有能力的話百子千孫更是我的夢想。雖然如此，我不會向別人強加甚麼繼承香燈、回饋社會的遺訓。我只是認為養育子女就像教書一樣，我們把 孩子送到學校，學校負責培養孩子的思想。 The school is responsible for nurturing the children mind。

除此之外，我們飲水思源，長大了就應該培養年青人，使他們長成良好市民。 We should nurture the young so that they will develop into good citizens。只要自己有能力，為甚麼不幫助社會發展？事實上，年青人很想由慈愛的父母養育。They want to be nurtured by loving parents。至於有人說養育一個孩子需要幾百萬，對不起，我沒想過把錢帶走。