www.hk32168.com

¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: ¬F¸g§Öµû °Ê¥Î¦³§Î¤§¤â®¾±Ï¸gÀÙ

ÀH½t 2008-10-14 07:37 AM

¬F¸g§Öµû °Ê¥Î¦³§Î¤§¤â®¾±Ï¸gÀÙ

¥¿ ·í ¥þ ²y ¦U ¸g ÀÙ ¤j °ê ªº ¬F ©² »â ³S ¥] ¬A ­^ °ê ­º ¬Û ¥Õ °ª ´° ³£ ÅÜ ¦¨ ³Í ®¦ ´µ ¥D ¸q ªÌ ¡] Keynesians ¡^ ¡A ¯É ¯É Å¥ ±q ¸g ÀÙ ¾Ç ¤j ®v ³Í ®¦ ´µ ¡] John Maynard Keynes ¡^ ªº °V »£ ¡A °Ê ¥Î ¦³ §Î ¤§ ¤â ®¾ ±Ï ¥« ³õ ¤Î ¸g ÀÙ ¤§ »Ú ¡A ¿Õ ¨© º¸ ¼ú µû ¼f ©e ­û ·| ¬Q ¤Ñ «Å §G §â ¤µ ¦~ ªº ¸g ÀÙ ¾Ç ¼ú ¹{ ¤© ³Q µø ¬° ³Í ®¦ ´µ ¾Ç ¬£ ¤j ±N ªº §J ¾| ©ú ¡] Paul Krugman ¡^ ¡C ³o ¯u ¤£ ª¾ ¹D ¬O ¾ú ¥v ªº ¥© ¦X ¡A ÁÙ ¬O ¿Õ ¼ú µû ¼f ©e ­û ·| ©e ­û ¿W ¨ã ¼z ²´ ¡A À´ ±o ¦b ¾A ·í ªº ®É ­Ô ¿ï ¤¤ ¾A ·í ªº ¤H ¿ï ¡C
¦Û ±q ¤C ¤Q ¦~ ¥N ¤¤ ´Á ¥þ ²y ¸g ÀÙ ¥X ²{ °ª ³q µÈ ¥[ °I °h ªº º¢ µÈ °Ý ÃD «á ¡A ´¿ ²± ·¥ ¤@ ®É ªº ³Í ®¦ ´µ ¥D ¸q ¶} ©l °h ¼é ¡A ¬F ©² ¥H ¦³ §Î ¤§ ¤â ·L ½Õ ¸g ÀÙ ¤Î ¸Ñ ¨M ¥« ³õ ¦M ¾÷ ³Q µø ¬° ¤£ ¦X ®É ©y ¡F ¾ã ­Ó ¬F ¸g ¤j ®ð ­Ô ´Â ©ñ ¼e ³W ºÞ ¡B ¦Û ¥Ñ ¤Æ ¡B Åý ¥« ³õ ¦Û ¦æ ½Õ ¸` ªº ¤è ¦V «æ ³t Âà °Ê ¡C ¨ì ¤E ¤Q ¦~ ¥N ¤¤ ¡A ¦Û ¥Ñ ¥« ³õ ¸U ¯à ½× ¦¨ ¤F ª÷ ¬ì ¥É «ß ¡A ³Í ®¦ ´µ ªº ²z ½× «h ´X ¥G ³Q µø ¬° ¦³ ®` µL ¯q ªº ¬r ¯ó ¡C ¥u ¦³ ¤Ö ¼Æ ¤H ¬° ³Í ®¦ ´µ ©ê ¤£ ¥­ ¡A »{ ¬° ¥L ªº ·Q ªk ¥] ¬A liquidity trap ¤Î ¦p ¦ó À³ ¥I ¸g ÀÙ ¤j ¿½ ±ø ¨Ã ¥¼ ¹L ®É ¡A §J ¾| ©ú ´N ¬O ¨ä ¤¤ ªº ªí ªí ªÌ ¡C
·í ¤j ³¡ ¥÷ ¤H ¦b ºq ¹| ©ñ ¼e ³W ºÞ ª÷ ¿Ä ¥« ³õ ¦ó µ¥ ¬ü §® ®É ¡A §J ¾| ©ú ¤£ Â_ «ü ¥X ©ñ ¼e ³W ºÞ ¥u ·| §U ªø ª÷ ¿Ä ¾÷ ºc ªº ½ä ³Õ §ë ¾÷ ¦æ ¬° ¡A ©ú ¯q ª÷ ¿Ä ¾÷ ºc ªº CEO ¤Î °ª ¼h ¤H ­û «o ­W ¤F ¯Ç µ| ¤H ¡C
¦b ¨È ¬w ª÷ ¿Ä ­· ¼É ´Á ¶¡ ¡A ·í ¤j ³¡ ¥÷ ¾Ç ªÌ ¥] ¬A °ê »Ú ³f ¹ô °ò ª÷ ²Õ ´ ªº ±M ®a ­n ¨D ¦U °ê ¬F ©² ©ñ ¤â Åý ¥« ³õ ¦Û ¦æ ½Õ ¸` ®É ¡A §J ¾| ©ú ¬O ¤Ö ¼Æ «Ø ij ¦U ¦a ¬F ©² ±Ä ¨ú «D ±` ¤â ¬q ¦p ¥~ úÀ ºÞ ¨î ¥H í ©w ¸g ÀÙ ªº ¾Ç ªÌ ¡C µ² ªG °¨ ¨Ó ¦è ¨È ¬F ©² ¯u ªº ¹ê ¬I ¥~ úÀ ºÞ ¨î ¡A ¦o ªº ¤U ³õ ¤ñ ¥ô ¥Ñ ¥« ³õ ¦Û ¦æ ªi °Ê ªº ¦L ¥§ ¦n ±o ¦h ¡C
¦Ó ¦b ¦¸ «ö ¦M ¾÷ µo ¥Í «á ¡A §J ¾| ©ú §ó ¦­ ¤w Â_ ¨¥ ¬F ©² ¥² ¶· ¥X ¤â Á¸ §U ¤~ ¯à Á× §K §ó ¤j ªº ¦M ¾÷ ¡A ¥u ¥i ±¤ ¥¬ ®í ¬F ©² ¤Î °] ªø «O º¸ ´Ë ¦º ©ê  ±Ð ±ø ¡A ¿ð ¿ð ¤£ °Ê ¤â ¡A ¥O °Ý ÃD «ù Äò ´c ¤Æ ¡A ª½ ¨ì ¡u ¤ô ®û ²´ ¬Ü ¡v ¤~ ¶} ©l §ï ÅÜ ºA «× ¡C
²{ ®É ÁÙ Ãø ¥H ¦ô ­p ·í §J ¾| ©ú ¤Q ¤G ¤ë ½ñ ¤W § ¥x ±µ ¨ü ¿Õ ¨© º¸ ¼ú ®É ª÷ ¿Ä ®ü ¼S ¬O §_ ¤w §i ¤@ ¬q ¸¨ ¡A ¤] ¤£ ª¾ ¹D §J ¾| ©ú ·| »¡ ¨Ç ¬Æ »ò ¸Ü ¡C ¤@ ¦V «Õ Àq ­· ½ì ªº ¥L ©Î ³\ ·| »¡ ¡A "We're all Keynesians again." ¡] §Ú ­Ì ¤S ¦¨ ¤F ³Í ®¦ ´µ «H ®{ ¤F ¡^ ¡C
­¶: [1]
¬d¬Ý§¹¾ãª©¥»: ¬F¸g§Öµû °Ê¥Î¦³§Î¤§¤â®¾±Ï¸gÀÙ